幻灯二

1900年法国巴黎世界博览会(法国教育部长成长经历很多人不知道,法国有两个教育部)

今天一位朋友来找阿笨咨询。他在法国已经好些年了,想帮国内的亲戚查一下关于法国大学的一些政策。

他用谷歌搜索关键词:法国、教育部(France, Ministère, Education),很容易找到了相关的官方网站。可是在这个网站里面,他找到了小学、中学、甚至幼儿园的信息,却没有找到任何关于法国大学的信息。所以,他一脸懵逼的来问我们,到底是怎么回事。

其实,很多人都没有注意到,在法国这个革命老区,其实有两个教育部,在分别管理教育相关的事情。一个叫:国民教育、青年与体育部,负责管理从幼儿园到高中毕业。另一个叫:高等教育与研究创新部,专门管理大学和科研。

法国两个教育部的logo。左边是国民教育部,管理幼儿园小学中学;右边是高等教育部,管理大学。

这种双头鹰似的管理格局,其实很多法国人、特别是一些老一点的法国人,也是搞不清楚的。因为法国高等教育在1993年以前,也是归国民教育部管理的。1993年,才第一次正式将高等教育从国民教育中分割出来,与科技研发部(Ministère de la recherche et de la téchnologie)合并成立新的部门。

法国高等教育与研发部的第一任部长,是法国政坛曾经非常有名的François Fillon。熟悉法国政治的朋友应该都很熟悉他。此君是法国右派政治人物,后来担任过法国总理,并差一点点参加总统大选。

François Fillon

可是,这个新的机构,很快又在1995年被废除、并合并进入国民教育部。新的部长是后来一度成为法国中间派代表的François Bayrou——也是一个有总统梦却生不逢时的人。

François Bayrou(左) 和马克龙

2007年,François Fillon 成为了总理组阁,或许因为他曾经担任过这个部的部长,因此,法国高等教育与研究部重新独立。

2014年奥朗德总统任期中,两个教育部又被合并,但到了2017年马克龙上台以后,法国高等教育与研究部又一次重新独立。

这种中央政府部门的合并,对普通留学生来说,其实并没有太大实质的影响。目前少数同学遇到的唯一一个问题,就是在法国拿到的文凭,因为颁发时间不同,上面注明的发证机关名称也不一样,因此引起个别国内用人单位怀疑文凭的真实性。

2006年高等教育部没有独立时颁发的研究生文凭2007年高等教育部独立以后颁发的研究生文凭

这种区别,其原因,就是法国两个教育部的机构调整。新的机构成立了,那么那一年的文凭,就要注明新的机构名称。

无论发证机构写的是谁,只要是法国公立大学毕业的文凭,都会被中国承认,并且回国以后的公证件也看不出差别。因此,大家不必对此担心。如果有国内的用人单位对此表示怀疑,大家也可以把这边文章直接分享给HR,一切疑问,也就都能马上化解了。

您可能还会对下面的文章感兴趣: