培养孩子和父母的关系英语翻译（孩子成长和父母教育父母与孩子的养和教)

父母的双重责任

孩子的成长与发展包括身体、心理两方面的成长与发展，同样作为孩子的制造者也担负着养和教的双重责任。

养

父母为孩子提供生命保障，解决好孩子成长所需要的温饱、睡眠即衣食住这些基本问题，保证孩子的生命安全。

教

“养不教，父之过”。这里的父不能只理解为父亲，在现代社会里应理解教育孩子是父母双方的责任。父母的教体现在三方面：

1、帮助孩子形成良好的饮食、卫生、锻炼身体的习惯。

2、协助教师帮助孩子端正学习态度，形成良好的学习习惯。

3、建立家庭良好的人际关系、处理好家庭日常事务，给孩子家庭的温暖，满足孩子爱、归属需要、尊重的需要等，为孩子的人格完善、心理健康发展打好基础；父母良好的遵守社会行为规范，言教与身教结合，帮助孩子形成基本的为人处事的品德。

教养

教养，表现在行为方式中的道德修养状况。尤指在家庭中从小养成的行为的道德水准，属于他律教化显现。礼貌是指言语动作谦虚恭敬的表现；教养一般是指文化和品德的修养。（源自百度百科）

1、教养不是天生的

教养不是天生的，它是社会影响、家庭教育、学校教育、个人修养的结果。

2、教养是有形的

教养是有形的不是口头的，教养是在人生修行中积淀出、在与人与物与事相处过程中的表现出来、由内而外的德性。

3、第一块基石

再宏伟的大厦也由地基而起，父母对孩子的养和教为孩子的成长发展放下第一块基石，这块基石的正与斜会较大地影响孩子将来的发展。怎样修身、家齐建立良好的家庭环境与家风等，怎样放好这人生发展的第一块基石，这是后话，欢迎点赞并关注。